Have you always dreamt about eloping or has the pressure of a big wedding started to distress you?
Eloping or having a small intimate wedding is an opportunity to have a totally different wedding day experience compared to a big wedding with tens or hundreds of guests.
Inviting just a small number of guests you can create a stressfree and relaxed wedding day that is memorable and meaningfull.
----------
Oletko aina haaveillut pienistä häistä tai karkaamisesta vihille vai onko isojen häiden suunnitteleminen alkanut ahdistaa?
Pienet ja intiimit häät antavat mahdollisuuden aivan toisenlaiseen hääpäivään kuin isot monien kymmenien vieraiden häät. Kutsumalla vain kourallisen vieraita on hääpäivästä mahdollista tehdä kiireetön, rento ja eri tavalla merkityksellinen.
Marrying your loved one is the most important thing in your wedding day. The second most important thing should be enjoying the day without stress and hurry, spending time with those whose company makes you feel most comfortable and doing things you really love.
With these tips you can make all this reality and create your dream elopement day! Then that day will be a day you would want to relive again and again.
----------
Hääpäivässä täkeintä on tietysti avioituminen. Toiseksi tärkeintä siinä pitäisi olla päivästä nauttiminen stressittömästi ja kiireettömästi tehden asioita, joita rakastatte, ja viettäen aikaa niiden ihmisten kanssa, joiden seurassa viihdytte parhaiten.
Seuraavien vinkkien avulla voitte luoda juuri tällaisen hääpäivän. Hääpäivän, jonka haluaisitte elää uudelleen ja uudelleen.
1. Have a Perfect Breakfast | Nauttikaa täydellinen aamupala
Start your elopement day with a slow and delicious breakfast that has everything you could want. You can even have your wedding cake on breakfast if you want! Relaxed morning with perfect breakfast is the best possible start to your wedding day.
----------
Aloittakaa aamu hitaasti ihanalla aamupalalla, jossa on kaikkea mitä voitte ikinä toivoa. Hääkakkuakaan ei tarvitse välttämättä säästää vihkimisen jälkeen, vaan se sopii myös hääpäivän aamun aloitukseen. Kiireetön aamu ja ihana aamupala on paras mahdollinen alku hääpäivälle.
2. Choose Your Guests Carefully | Rajatkaa vieraslista tarkasti
You can elope without any guest but if you decide to invite family and/or friends to celebrate with you consider carefully who you really want to be there with you. You have no obligation to invite anyone. It is your day and your decision who you want to be there. If you want to have few friends and no family with you go for it! If you want to have your parents there but no one else do it!
Terhi and Ville had just two friends with them to witness when they eloped in a snowy park in Helsinki.
In Finland you need to have two witness at the ceremony but that doesn't mean you have to invite guests if you don't want to. Your photo- and/or videographer can be you witness or you can ask someone from street to be your witness. They just need to have ID card or passport to prove their identity.
----------
Pienissä häissä vieraiden kutsumisen kanssa saa olla valikoiva. Teillä ei ole velvollisuutta kutsua ketään, ketä ette aivan todella halua osaksi hääpäiväänne. Ystävien ja perheenjäsenten puolisot voi huoletta jättää kutsuista pois, jos ette heitä ehdottomasti halua kutsua. Kyse on teidän hääpäivästänne ja teillä on oikeus viettää sitä juuri niiden ihmisten kanssa, joiden kanssa haluatte. Jos haluatte kutsua vain muutaman ystävän, tehkää niin. Jos haluatte kutsua vain vanhempanne tai jomman kumman vanhemmat, se on aivan yhtä oikein.
Terhillä ja Villellä oli vain kaksi ystävää todistajina, kun he sanoivat tahdon lumimyräkän keskellä Herttoniemen kartanon puistossa.
Jos ette halua kutsua lainkaan vieraita, se on aivan hyvä ratkaisu. Silloin todistajina voivat toimia valo- ja/tai videokuvaaja tai voitte pyytää tuntemattomat ihmiset vaikka kadulta todistajiksi. Todistajilla täytyy vain olla henkilöllisyystodistus mukanaan. Muuta ei tarvita.
3. Pick Your Dream Location | Valitkaa teidän unelmapaikka
When you don't have a lot of guests you need to considere you can choose to get married where ever you want! On a mountain, next to a waterfall, at your backyard, on a rooftop, in a solitary chapel in the wilderness, on an uninhabited island, in your favorite park, on a beach, that place where you got engaged and so on. Basically your imagination is the only limit! Well ofcourse you have to ask where you can get your officiant to come.
----------
Kun teillä ei ole valtavaa määrää vieraita, voitte sanoa tahdon missä vain haluatte! Teidän ei tarvitse tyytyä maistraattiin vaan voitte päästää mielikuvituksen valloilleen ja valita vihkipaikaksi teidän unelmapaikan oli se sitten tunturin laella, teidän takapihalla, vesiputouksen juurella, erämaakappelissa, pienellä saarella, suosikki puistossanne, hiekkarannalla tai siellä missä kihlauduitte. Toki ajoissa kannattaa kysyä minne saatte vihkijän tulemaan teitä vihkimään.
4. Make the Day Special | Tehkää päivästä erityinen
Beside getting married what else would you love to do together on your wedding day? Again when you elope you don't have to think what your guests want. Instead you may start to think what you want. Because your wedding day is about THE TWO OF YOU!
You can do what ever you want on your wedding day! You can go adventurous and e.g. do canoeing, horseback riding or a hike and put up a tent for the night. Or you can do a city elopement and visit all your favorite attractions and cute cafes, pamper yourselves with a hotel suite and have a dinner in some awesome restaurant. It's all up to you!
Some years ago I photographed an elopement of a super lovely couple who loved sea, archipelago and sailing. They rented an old wooden ship for their elopement and it was so amazing!
----------
Miettikää mitä haluatte hääpäivänänne tehdä naimisiin menon lisäksi. Kun teidän ei tarvitse ajatella vieraiden toiveita, voitte tehdä juuri sellaisia asioita kuin haluatte. Teidän hääpäivänä kyse on TEISTÄ KAHDESTA!
Hääpäivänänne teillä on lupa tehdä juuri niitä asioita, joita todella tahdotte! Voitte heittäytyä seikkailuihin esim. melomisen, ratsastuksen tai retkeilyn merkeissä ja pystyttää illalla teltan autiolle rannalle ja ihailla tähtiä. Tai voitte sanoa tahdon kaupungissa ja käydä suosikkinähtävyyksillänne, viettää aikaa ihanissa kahviloissa, hemmotella itseänne hotellin hääsviitillä ja syödä illallista jossakin upeassa ravintolassa. Valinta on teidän!
Muutama vuosi sitten kuvasin ihanan merta, saaristoa ja purjehdusta rakastavan parin intiimit häät purjelaivalla. Se oli aivan upeaa ja juuri heidän näköistään.
5. Book a Photographer and/or Videographer | Varatkaa valo- ja/tai videokuvaaja
Last but not least. Book a photographer and/or videographer to document your day.
For many eloping couples booking photo- and/or videographer is the biggest investment for their wedding. Some couples want just photos from the ceremony and then some portraits but I recommend to book a photographer for the whole day or at least half day. Having a photographer around to document your precious memories from the day is the best decision you can make. Those photos and videos are something you can cherish years to come.
What comes to choosing the right photographer for you I suggest you to take time to go trough portfolios of potential professionals and then get to know those whose photos you like most personally. Photographer might be with you all day so it's super important you get along well and feel yourselves comfortable with them.
Meeting in person or having a videocall is a great way to find out if you and the photographer are a good match. I love to meet my couples before booking or at least chat over phone or Skype. That ensures that we are a good match and is the foundation for a smooth and comfy wedding day.
If you feel that I might be a photograher match for you take a look to my portfolio and drop me a line or two.
----------
Viimeisin, mutta ei vähäisin vinkki. Varatkaa valo- ja/tai videokuvaaja ikuistamaan päivänne.
Monelle pienet ja intiimit häät järjestävälle parille valo- ja videokuvaus on isoin häihin liittyvä investointi. Osa pareista valitsee vain vihkimisen ja potrettien kuvauksen, mutta hääpäivään voi sisältyä niin paljon muutakin, että suosittelen kaikille pareille koko päivän tai ainakin puolen päivän kuvausta. Kuvaajan ottaminen ikuistamaan teidän kallisarvoiset on loistava päätös joka tapauksessa, sillä hääpäivän kuvat ovat jotain mihin varmasti palaatte uudelleen ja uudelleen.
Juuri teille sopivan valokuvaajan etsimiseen kannattaa uhrata hieman aikaa. Kuviin tutustumisen lisäksi kannattaa tutustua potentiaalisiin kuvaajiin myös ihmisinä. On todella tärkeää, että viihdytte hääkuvaajanne seurassa varsinkin, jos varaatte kuvaajan koko päiväksi.
Kuvaajan tapaaminen henkilökohtaisesti tai videopuhelun soittaminen on hyvä tapa selvittää voisiko tässä olla teille oikea matchi. Itse tykkään tavata hääpareja ihan kasvotusten tai vähintään jutella puhelimessa tai Skypessa ennen varauksen tekoa. Tutustuminen luo hyvän pohjan sujuvalle ja mukavalle hääpäivälle.
Jos nyt tuntuu siltä, että minä voisin olla teille se oikea hääkuvaaja, niin kurkatkaa vielä portfoliooni ja laittakaa viestiä. Jutellaan sitten tarkemmin teidän ajatuksista hääpäivän suhteen.
Comments